Phục-truyền Luật-lệ Ký 17:7
Phục-truyền Luật-lệ Ký 17:7 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Tay của các người chứng phải tra vào mình nó đầu hết, đặng làm cho nó chết, kế sau tay của cả dân-sự. Như vậy, ngươi sẽ cất kẻ hung-ác khỏi giữa mình.
Phục-truyền Luật-lệ Ký 17:7 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Các nhân chứng phải là những người đầu tiên đưa tay ra xử tử tội nhân, rồi sau đó toàn dân mới tiếp tay. Anh chị em phải diệt trừ tội ác giữa dân mình.
Phục-truyền Luật-lệ Ký 17:7 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Các nhân chứng phải lấy đá ném vào phạm nhân trước tiên, rồi dân chúng sẽ tiếp tay. Như vậy, anh em diệt trừ người gian ác trong dân.
Phục-truyền Luật-lệ Ký 17:7 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Các nhân chứng phải là người đầu tiên ném đá vào phạm nhân, rồi những người khác sẽ ném theo. Các ngươi phải diệt kẻ ác trong các ngươi.