Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:2
Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:2 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Ta sẽ viết trên hai bảng nầy những lời đã có trên hai bảng trước mà ngươi đã đập bể, rồi để hai bảng nầy trong hòm.
Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:2 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Ta sẽ viết trên hai bảng đá những lời đã có trên hai bảng trước con đã đập vỡ. Rồi con mang hai bảng đá về để trong rương.”
Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:2 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Ta sẽ chép vào hai bảng này những điều đã được viết trên hai bảng cũ, rồi đặt hai bảng này vào Hòm Giao Ước.’
Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:2 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Ta sẽ viết vào hai bảng đá mới nầy những gì đã viết trong hai bảng đá trước mà ngươi đã đập bể, rồi đặt hai bảng đá mới vào rương.”