Đa-ni-ên 1:14

Chia sẻ

Đa-ni-ên 1:14 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Ham-mên-xa nhậm lời họ xin, và thử họ trong mười ngày.

Đa-ni-ên 1:14 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Viên quản lý chấp thuận đề nghị ấy và thử nghiệm Đa-ni-ên và các bạn chàng trong vòng mười ngày.

Đa-ni-ên 1:14 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Mên-sa chấp thuận đề nghị ấy và cho thử nghiệm mười ngày.

Đa-ni-ên 1:14 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Vì thế viên sĩ quan ấy đồng ý thử họ trong mười ngày.

Đa-ni-ên 1:14 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Người ấy đồng ý như thế và cho thử họ trong mười ngày.

Đa-ni-ên 1:14 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Người ấy chấp nhận lời đề nghị đó và thử họ trong mười ngày.