Cô-lô-se 4:7
Cô-lô-se 4:7 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Ti-chi-cơ là anh em yêu dấu của tôi trong Chúa Cứu Thế và là một người giúp đỡ đắc lực với tôi trong Chúa, anh sẽ thuật cho anh chị em biết tin tức về tôi.
Cô-lô-se 4:7 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Ti-chi-cơ là anh em rất yêu của chúng tôi, một người tôi-tớ trung-thành của Chúa và bạn cùng làm việc với tôi, sẽ báo tin cho anh em về các việc của tôi.
Cô-lô-se 4:7 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Ty-chi-cơ, một anh em yêu dấu, một người phục vụ trung tín và bạn đồng lao trong Chúa, sẽ cho anh chị em biết tin tức về tôi.
Cô-lô-se 4:7 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Ty-chi-cơ sẽ tường thuật cho anh chị em mọi việc về tôi. Anh ấy là người anh em yêu dấu, đầy tớ trung thành của Chúa và là bạn đồng sự với tôi trong Chúa.