Công-vụ 17:32
Công-vụ 17:32 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Khi chúng nghe nói về sự sống lại của kẻ chết, kẻ thì nhạo-báng, người thì nói rằng: Lúc khác chúng ta sẽ nghe ngươi nói về việc đó.
Công-vụ 17:32 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Nghe nói kẻ chết sống lại, một số người chế giễu, nhưng một số khác lại nói: “Chúng tôi muốn nghe ông nói chuyện này một lần nữa!”
Công-vụ 17:32 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Nghe Phao-lô nói người chết sống lại, nhiều người chế giễu, nhưng những người khác yêu cầu: “Chúng tôi muốn nghe thêm chuyện ấy.”
Công-vụ 17:32 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Khi nghe nói Chúa Giê-xu từ kẻ chết sống lại, thì một số người chê cười. Còn người khác thì bảo, “Để lúc khác chúng tôi sẽ nghe ông nói thêm về chuyện nầy.”