Công-vụ 16:4
Công-vụ 16:4 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Hễ ghé qua thành nào, hai người cũng dặn-biểu phải giữ mấy lề-luật mà sứ-đồ và trưởng-lão tại thành Giê-ru-sa-lem lập ra.
Công-vụ 16:4 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Đi từ thành này qua thành khác, họ truyền đạt cho anh em tín hữu quyết nghị của các sứ đồ và trưởng lão tại Giê-ru-sa-lem để mọi người tuân giữ.
Công-vụ 16:4 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Đoàn truyền giáo đến thành phố nào cũng bảo các tín hữu phải vâng giữ quyết nghị của các sứ đồ và các trưởng lão tại Giê-ru-sa-lem.
Công-vụ 16:4 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Phao-lô cùng những bạn đồng hành đi từ thành nầy sang thành khác, trao những quyết nghị của các sứ đồ và các trưởng lão ở Giê-ru-sa-lem để mọi người tuân theo.