Công-vụ 16:12
Công-vụ 16:12 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Rồi chúng tôi đi đường bộ đến Phi-líp, một thuộc địa La-mã và là thành phố lớn của miền Ma-xê-đoan. Chúng tôi ở lại đó khá lâu.
Chia sẻ
Đọc Công-vụ 16Công-vụ 16:12 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
từ nơi đó, chúng ta tới thành Phi-líp, là thành thứ nhứt của tỉnh Ma-xê-đoan, và là thuộc-địa nước Rô-ma. Chúng ta ở tạm đó vài ngày.
Chia sẻ
Đọc Công-vụ 16Công-vụ 16:12 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
từ đó qua Phi-líp ở địa đầu tỉnh Ma-xê-đoan, là một thành thuộc địa La Mã, chúng tôi ở lại thành này vài ngày.
Chia sẻ
Đọc Công-vụ 16Công-vụ 16:12 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
rồi đến Phi-líp, thành phố của tỉnh Ma-xê-đoan, thuộc địa La Mã Chúng tôi ở lại đây nhiều ngày.
Chia sẻ
Đọc Công-vụ 16