Công-vụ 1:24
Công-vụ 1:24 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
rồi cầu-nguyện rằng: Lạy Chúa, Ngài biết lòng mọi người, xin tỏ ra cho chúng tôi nội hai người nầy ai là người Chúa đã chọn
Công-vụ 1:24 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
và cầu nguyện: “Lạy Chúa là Đấng biết rõ lòng dạ mọi người, xin Chúa chỉ cho chúng con biết ai là người Chúa chọn trong hai người này
Công-vụ 1:24 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Rồi họ cầu nguyện: “Lạy Chúa, Ngài biết rõ lòng người. Xin Chúa chọn một trong hai người này thay thế Giu-đa
Công-vụ 1:24-25 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Các sứ đồ cầu nguyện, “Lạy Chúa, Ngài biết tư tưởng của mọi người. Xin cho chúng con biết người nào được Ngài chọn để lo công việc Ngài. Xin cho chúng con biết ai sẽ làm sứ đồ thế Giu-đa, là người đã quay trở về nơi ở của nó.”