II Sa-mu-ên 3:16
II Sa-mu-ên 3:16 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Chồng nàng vừa đưa đi vừa khóc, theo đến Ba-hu-rim. Đoạn, Áp-ne nói với người rằng: Hãy đi, trở về nhà ngươi. Rồi Pha-ti-ên trở về.
Chia sẻ
Đọc II Sa-mu-ên 3II Sa-mu-ên 3:16 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Chồng bà tiễn bà đi; ông vừa đi vừa khóc theo sau bà đến tận Ba-hu-rim. Bấy giờ ông Áp-ne bảo: “Ông trở về đi.” Ông đành quay về.
Chia sẻ
Đọc II Sa-mu-ên 3II Sa-mu-ên 3:16 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Mặc cho Pha-ti-ên theo sau Mi-canh, vừa đi vừa khóc cho đến tận Ba-hu-rim. Đến lúc ấy, Áp-ne mới bảo: “Ông về đi!” Pha-ti-ên đành quay về.
Chia sẻ
Đọc II Sa-mu-ên 3II Sa-mu-ên 3:16 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Chồng Mi-canh vừa khóc vừa đi theo nàng đến Ba-hu-rim. Nhưng Áp-ne bảo, “Hãy đi về nhà đi.” Cho nên anh ta trở về nhà.
Chia sẻ
Đọc II Sa-mu-ên 3