II Sa-mu-ên 23:3
II Sa-mu-ên 23:3 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã phán, Hòn Đá lớn của Y-sơ-ra-ên đã phán cùng ta rằng: Người nào cai-trị loài người cách công-bình, Cách kính-sợ Đức Chúa Trời
II Sa-mu-ên 23:3 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Đức Chúa Trời của dân Y-sơ-ra-ên truyền dạy, Núi Đá của dân Y-sơ-ra-ên phán với ta: “Người nào cai trị nhân loại cách công minh, Người nào cai trị với lòng kính sợ Đức Chúa Trời
II Sa-mu-ên 23:3 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Đức Chúa Trời của Ít-ra-ên phán dạy: Vầng Đá dân ta có lời hay lẽ phải: Người nào cai trị công minh, biết lãnh đạo trong tinh thần tin kính
II Sa-mu-ên 23:3 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Thượng Đế của Ít-ra-en phán; Khối Đá của Ít-ra-en bảo ta: Ai cai trị công minh trên dân ta, ai cai trị trong sự kính sợ Thượng Đế