II Sa-mu-ên 23:12
II Sa-mu-ên 23:12 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Nhưng Sa-ma đứng ở giữa ruộng, binh-vực nó, và đánh dân Phi-li-tin. Như vậy, Đức Giê-hô-va khiến cho dân Y-sơ-ra-ên được thắng trận cả-thể.
Chia sẻ
Đọc II Sa-mu-ên 23II Sa-mu-ên 23:12 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Nhưng ông đứng giữa thửa đất, đánh giết quân Phi-li-tin và bảo vệ vườn đậu. CHÚA cho dân Y-sơ-ra-ên chiến thắng vẻ vang.
Chia sẻ
Đọc II Sa-mu-ên 23II Sa-mu-ên 23:12 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Ông đứng giữa đồng đơn thân cự địch, giết vô số người Phi-li-tin. Và Chúa Hằng Hữu cho ông đại thắng.
Chia sẻ
Đọc II Sa-mu-ên 23II Sa-mu-ên 23:12 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Nhưng Sam-ma đứng giữa ruộng đánh nhau dành miếng ruộng đó và giết người Phi-li-tin. CHÚA ban đắc thắng lớn.
Chia sẻ
Đọc II Sa-mu-ên 23