II Sa-mu-ên 19:32
II Sa-mu-ên 19:32 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Bát-xi-lai đã tám mươi tuổi, già lắm rồi. Ông đã chăm lo cho vua từ khi Đa-vít còn ở Ma-ha-na-im, vì Bát-xi-lai rất giàu.
Chia sẻ
Đọc II Sa-mu-ên 19II Sa-mu-ên 19:32 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Người đã già quá, được tám mươi tuổi, có cung-cấp lương-thực cho vua trọn lúc vua ở tại Ma-ha-na-im; vì người có nhiều của-cải lắm.
Chia sẻ
Đọc II Sa-mu-ên 19II Sa-mu-ên 19:32 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Ông Bát-xi-lai già lắm rồi, ông được tám mươi tuổi. Chính ông đã cung cấp thực phẩm cho vua suốt thời gian vua ở Ma-ha-na-im, vì ông rất giàu có.
Chia sẻ
Đọc II Sa-mu-ên 19II Sa-mu-ên 19:32 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Ông ta là người đã cung cấp thực phẩm cho Đa-vít khi vua còn ở Ma-ha-na-im. Bát-xi-lai rất giàu và nay đã tám mươi tuổi.
Chia sẻ
Đọc II Sa-mu-ên 19