II Các Vua 9:28
II Các Vua 9:28 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Các tôi-tớ người để thây người trên một cái xe chở về Giê-ru-sa-lem, và chôn trong mồ người, chung cùng các tổ-phụ người, tại thành Đa-vít.
II Các Vua 9:28 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Các tôi tớ của A-cha-xia để xác của vua trên một chiếc xe chiến mã rồi chở về thành Giê-ru-sa-lem. Họ chôn cất vua trong mồ với các tổ phụ của vua, trong thành Đa-vít.
II Các Vua 9:28 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Các đầy tớ A-cha-xia đặt xác vua trên một cỗ xe, chở về Giê-ru-sa-lem, chôn trong mộ cùng với tổ tiên vua tại Thành Đa-vít.
II Các Vua 9:28 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Các tôi tớ của A-cha-xia chở xác vua trong xe về Giê-ru-sa-lem và chôn cất vua trong mộ chung với các tổ tiên vua ở Giê-ru-sa-lem.