II Sử-ký 35:4
II Sử-ký 35:4 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
các ngươi hãy tùy tông-tộc và ban-thứ các ngươi, mà dọn mình cho sẵn, chiếu theo lệ-luật mà Đa-vít, vua Y-sơ-ra-ên, và Sa-lô-môn, con trai người, đã chép.
II Sử-ký 35:4 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Các ngươi hãy chuẩn bị sẵn sàng tùy tông tộc và ban của mình theo qui luật mà Đa-vít, vua Y-sơ-ra-ên và vua Sa-lô-môn, con người đã ghi chép.
II Sử-ký 35:4 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Hãy chuẩn bị trong nhà tổ phụ mình, theo ban thứ các ngươi, đúng như sắc lệnh của Đa-vít, vua Ít-ra-ên và sắc lệnh của con ông là Sa-lô-môn.
II Sử-ký 35:4 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Hãy dọn mình theo từng họ hàng để phục vụ và thi hành nhiệm vụ mà vua Đa-vít và Sô-lô-môn, con trai người, đã giao cho các ngươi.