II Sử-ký 29:11
II Sử-ký 29:11 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Các con ơi, đừng phí thì giờ nữa. CHÚA đã chọn các con đứng trước mặt Ngài, phục vụ và làm tôi tớ Ngài đồng thời để đốt hương cho Ngài.”
II Sử-ký 29:11 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Hỡi các con, chớ trì-hoãn nữa, vì Đức Giê-hô-va có chọn các ngươi làm đầy-tớ Ngài, để đứng trước mặt Ngài, hầu-việc và xông hương cho Ngài.
II Sử-ký 29:11 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Hỡi các con, bây giờ, chớ chểnh mảng nhiệm vụ nữa vì CHÚA đã chọn các con để đứng trước mặt Ngài, để phục vụ Ngài, làm tôi tớ Ngài và dâng hương cho Ngài.”
II Sử-ký 29:11 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Các con ơi, đừng khinh xuất! Vì Chúa Hằng Hữu đã chọn các con để đứng chầu trước mặt Ngài, phụng sự Ngài, hướng dẫn toàn dân thờ phượng và dâng hương cho Ngài.”