II Sử-ký 23:7
II Sử-ký 23:7 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Người Lê-vi sẽ vây chung-quanh vua, ai nấy đều cầm binh-khí nơi tay; hễ ai vào đền-thờ thì sẽ bị giết; các ngươi khá theo hầu vua khi người đi ra đi vào.
II Sử-ký 23:7 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Những người Lê-vi sẽ đứng quanh vua, mỗi người tay cầm vũ khí; ai vào đền thờ sẽ bị giết; hãy theo bảo vệ vua khi người đi ra, đi vào.”
II Sử-ký 23:7 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Người Lê-vi phải xếp thành đoàn bảo vệ quanh vua và giữ khí giới trong tay. Ai đột nhập vào Đền Thờ sẽ bị giết. Hãy theo sát từng bước mỗi khi vua di chuyển.”
II Sử-ký 23:7 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Các người Lê-vi phải ở gần vua, mỗi người tay cầm khí giới sẵn sàng. Nếu ai tìm cách vào đền thờ thì giết ngay. Hãy ở sát cạnh vua khi vua đi ra và đi vào.”