I Ti-mô-thê 6:13
I Ti-mô-thê 6:13 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Trước mặt Đức Chúa Trời là Đấng ban sự sống cho mọi vật, và trước mặt Đức Chúa Jêsus-Christ là Đấng làm chứng tốt nơi Bôn-xơ Phi-lát, ta khuyên con
I Ti-mô-thê 6:13 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Trước mặt Đức Chúa Trời là Đấng ban sự sống cho muôn loài, và trước mặt Chúa Cứu Thế Giê-su là Đấng đã làm chứng trước tòa thống đốc Bôn-ti Phi-lát khi Ngài mạnh dạn tuyên xưng đức tin
I Ti-mô-thê 6:13 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Trước mặt Đức Chúa Trời, Đấng ban sự sống cho vạn vật và trước mặt Chúa Cứu Thế Giê-xu, Đấng xác nhận niềm tin trước mặt Phi-lát, ta khuyên con
I Ti-mô-thê 6:13 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Trước mặt Thượng Đế, Đấng ban sự sống cho mọi loài, và trước mặt Chúa Cứu Thế Giê-xu, ta ban mệnh lệnh cho con. Chúa Cứu Thế Giê-xu khi đứng trước Bôn-ti Phi-lát cũng đã công khai xưng nhận.