I Sa-mu-ên 15:2
I Sa-mu-ên 15:2 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Ta nhớ lại điều A-ma-léc làm cho Y-sơ-ra-ên, ngăn-cản đường lúc nó ra khỏi xứ Ê-díp-tô.
Chia sẻ
Đọc I Sa-mu-ên 15I Sa-mu-ên 15:2 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
CHÚA Toàn Năng phán như vầy: “Ta nhớ lại cách dân A-ma-léc đối xử với dân Y-sơ-ra-ên, thể nào chúng đã chận đường dân Y-sơ-ra-ên khi họ ra khỏi Ai-cập.
Chia sẻ
Đọc I Sa-mu-ên 15I Sa-mu-ên 15:2 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Đây là điều Chúa Hằng Hữu Vạn Quân công bố: Ta sẽ trừng phạt A-ma-léc vì đã cản đường Ít-ra-ên khi họ rời Ai Cập.
Chia sẻ
Đọc I Sa-mu-ên 15I Sa-mu-ên 15:2 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Đây là lời CHÚA Toàn năng phán: ‘Khi Ít-ra-en ra khỏi Ai-cập, quân A-ma-léc tìm cách ngăn không cho họ vào Ca-na-an. Cho nên ta sẽ trừng phạt chúng.
Chia sẻ
Đọc I Sa-mu-ên 15