I Sa-mu-ên 14:8

Chia sẻ

I Sa-mu-ên 14:8 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Giô-na-than tiếp: Nầy, chúng ta hãy đi đến những người ấy, tỏ mình ra cho chúng nó.

I Sa-mu-ên 14:8 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Giô-na-than nói tiếp: “Vậy, ta sẽ đi đến với bọn người đó, cho họ thấy ta.

I Sa-mu-ên 14:8 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Giô-na-than tiếp: “Trước tiên ta sẽ để cho địch thấy ta.

I Sa-mu-ên 14:8 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Giô-na-than bảo, “Vậy thì đi. Chúng ta sẽ băng qua phía bọn Phi-li-tin và cho chúng nó thấy chúng ta.

I Sa-mu-ên 14:8 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Giô-na-than nói, “Tốt lắm, vậy chúng ta hãy qua gặp bọn ấy và để chúng thấy chúng ta.

I Sa-mu-ên 14:8 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Giô-na-than tiếp: “Nầy, chúng ta hãy đi đến chỗ những người ấy và để cho chúng thấy chúng ta.