I Phi-e-rơ 1:15

Chia sẻ

I Phi-e-rơ 1:15 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Nhưng, như Đấng gọi anh em là thánh, thì anh em cũng phải thánh trong mọi cách ăn-ở mình

I Phi-e-rơ 1:15 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Nhưng như Đấng kêu gọi anh chị em là thánh, anh chị em phải nên thánh trong mọi cách sống mình.

I Phi-e-rơ 1:15 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Đấng cứu rỗi anh chị em rất thánh thiện, nên anh chị em hãy ăn ở thánh thiện như Ngài.

I Phi-e-rơ 1:15 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Nhưng hãy thánh hóa trong mọi hành vi, như Thượng Đế, Đấng gọi anh chị em là thánh, thì anh chị em cũng hãy thánh hóa.

I Phi-e-rơ 1:15 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Nhưng như Đấng đã gọi anh chị em là thánh, anh chị em cũng phải nên thánh trong mọi cách ăn nết ở của mình

I Phi-e-rơ 1:15 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Nhưng, như Đấng gọi anh em là thánh thì anh em cũng phải thánh trong mọi cách ăn nết ở của mình