I Các Vua 21:8
I Các Vua 21:8 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Giê-sa-bên viết thơ nhân danh A-háp, đóng ấn vua, gởi cho các trưởng-lão và kẻ cả ở trong thành Na-bốt và ở cùng người.
I Các Vua 21:8 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Vậy bà nhân danh vua A-háp viết thư, lấy ấn dấu của vua đóng lên, rồi bà gởi các bức thư đó cho các trưởng lão và những người quyền quý sống cùng thành với Na-bốt.
I Các Vua 21:8 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Giê-sa-bên nhân danh vua Ít-ra-ên viết một bức thư, rồi lấy con dấu của A-háp đóng lên, gửi cho chính quyền thành Ghít-rê-ên, nơi Na-bốt đang cư ngụ.
I Các Vua 21:8 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Giê-xa-bên liền viết mấy bức thư, ký tên A-háp trên đó và dùng ấn vua đóng lên. Rồi bà gởi các thư ấy cho các bô lão và các chức sắc ở thị trấn Na-bốt cư ngụ.