I Các Vua 12:1

Chia sẻ

I Các Vua 12:1 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Rô-bô-am đến Si-chem; vì cả Y-sơ-ra-ên đã hiệp lại tại Si-chem đặng tôn người làm vua.

I Các Vua 12:1 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Rô-bô-am đến Si-chem, vì cả Y-sơ-ra-ên đã đến Si-chem để lập ông lên làm vua.

I Các Vua 12:1 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Rô-bô-am đến Si-chem và toàn dân tập họp tại đó để cử hành lễ đăng quang.

I Các Vua 12:1 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Rô-bô-am đi đến Sê-chem để toàn dân Ít-ra-en cử ông lên làm vua.

I Các Vua 12:1 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Rê-hô-bô-am đến Si-chem, vì cả I-sơ-ra-ên đã đến Si-chem để lập ông làm vua.

I Các Vua 12:1 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Rô-bô-am đến Si-chem vì toàn dân Y-sơ-ra-ên đã đến đó để tôn ông lên làm vua.