I Cô-rinh-tô 16:11
I Cô-rinh-tô 16:11 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Nên chớ có ai khinh người, hãy đưa người đi về bình-an, hầu cho người đến cùng tôi, vì tôi đương đợi người đồng đến với anh em.
I Cô-rinh-tô 16:11 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Vì thế đừng ai coi thường người. Hãy đưa người lên đường bình an để người về với tôi, vì tôi đang mong đợi người cùng những anh chị em khác.
I Cô-rinh-tô 16:11 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Đừng ai xem thường, nhưng hãy vui vẻ tiếp đón anh cho đến khi anh trở lại với tôi, vì tôi đang chờ anh về đây với các anh chị em khác.
I Cô-rinh-tô 16:11 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Vì thế, chớ có ai xem thường anh nhưng hãy giúp anh lên đường bình yên để anh có thể trở về với tôi. Tôi mong anh trở về cùng với các anh em khác.