I Cô-rinh-tô 15:55

Chia sẻ

I Cô-rinh-tô 15:55 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Hỡi sự chết, sự thắng của mầy ở đâu? Hỡi sự chết, cái nọc của mầy ở đâu?

I Cô-rinh-tô 15:55 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Hỡi sự chết, chiến thắng của mày ở đâu? Hỡi sự chết, nọc độc của mày ở đâu?

I Cô-rinh-tô 15:55 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Này sự chết, ngươi chiến thắng nơi nào? Này sự chết, nọc độc ngươi để đâu?”

I Cô-rinh-tô 15:55 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

“Nầy sự chết, chiến thắng của mầy đâu rồi? Nầy sự chết, nọc độc của mầy đâu rồi?”

I Cô-rinh-tô 15:55 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

“Hỡi tử thần, chiến thắng của ngươi đâu? Hỡi tử thần, nọc độc của ngươi đâu?”

I Cô-rinh-tô 15:55 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

“Hỡi sự chết, sự đắc thắng của mầy ở đâu? Hỡi sự chết, cái nọc của mầy ở đâu?”