I Sử-ký 8:12

Chia sẻ

I Sử-ký 8:12 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Con trai của Ên-ba-anh là Ê-be, Mi-sê-am, và Sê-mết; người ấy xây thành Ô-nô, và Lót với các hương-thôn nó

I Sử-ký 8:12 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Các con trai của Ên-ba-anh là: Ê-be, Mi-sê-am và Sê-mết; người xây thành Ô-nô và Lót cùng các làng nó

I Sử-ký 8:12 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Các con Ên-ba-anh là Ê-be, Mi-sê-am, Sê-mết (người xây thành Ô-nô, Lót và các thôn ấp phụ cận)

I Sử-ký 8:12-13 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Các con Ên-ba-anh là Ê-be, Mi-sam, Sê-mết, Bê-ri-a, và Sê-ma. Sê-mết xây các thị trấn Ô-nô và Lót cùng các làng mạc xung quanh. Bê-ri-a và Sê-ma là trưởng các gia đình cư ngụ tại A-gia-lôn. Họ đuổi dân sống ở Gát-đi.

I Sử-ký 8:12 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Các con của Ên-pa-anh là Ê-be, Mi-sam, và Sê-mết, người xây dựng Thành Ô-nô và Thành Lốt cùng các thị trấn trực thuộc thành ấy.

I Sử-ký 8:12 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Các con của Ên-ba-anh là Ê-be, Mi-sê-am, Sê-mết (ông nầy xây thành Ô-nô và Lót cùng các làng chung quanh)