I Sử-ký 27:32
I Sử-ký 27:32 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Giô-na-than, cậu của Đa-vít, làm mưu-sĩ, là một người thông-sáng và làm quan ký-lục; còn Giê-hi-ên con trai của Hác-mô-ni, làm giáo-sư các vương-tử.
I Sử-ký 27:32 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Giô-na-than, cậu của Đa-vít làm cố vấn, một người sáng suốt và thông thái; Giê-hi-ên, con trai Hác-mô-ni chăm sóc các hoàng tử.
I Sử-ký 27:32 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Ngoài ra, Giô-na-than, cậu của Đa-vít, là cố vấn của vua, một người khôn ngoan, từng đảm trách nhiệm vụ ghi chép sử sách của triều đình. Giê-hi-ên, con Hác-mô-ni, chịu trách nhiệm dạy dỗ các hoàng tử.
I Sử-ký 27:32 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Giô-na-than, chú Đa-vít, làm cố vấn cho ông. Giô-na-than là người rất khôn ngoan và là chuyên gia luật. Giê-hi-ên con trai Hạc-mô-ni chăm sóc các con trai vua.