I Sử-ký 27:1
I Sử-ký 27:1 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Đây là số của những trưởng-tộc của dân Y-sơ-ra-ên, tức các quan-tướng cai ngàn người và cai trăm người, và các quan-trưởng của chúng vẫn phục-sự vua, cai-quản các ban-thứ quanh năm mỗi tháng thay nhau đi ra đi vào; mỗi ban-thứ số được hai vạn bốn ngàn người.
I Sử-ký 27:1 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Dân Y-sơ-ra-ên được liệt kê như sau: Các trưởng tộc, những người chỉ huy ngàn quân, chỉ huy trăm quân và các viên chức phục vụ vua về mọi vấn đề trong các đoàn quân; đoàn quân hoạt động cũng như đoàn quân nghỉ hằng tháng cho suốt năm. Mỗi đoàn quân có hai mươi bốn ngàn người.
I Sử-ký 27:1 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Đây là danh sách người Ít-ra-ên gồm các tướng lãnh, chỉ huy, và viên chức chỉ huy đơn vị nghìn người và trăm người cũng như các quan viên phục vụ vua trong việc giám sát các quân đoàn làm nhiệm vụ mỗi năm một tháng. Mỗi quân đoàn phục vụ một tháng và có 24.000 binh sĩ.
I Sử-ký 27:1 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Đây là danh sách những người Ít-ra-en phục vụ trong quân đội nhà vua. Mỗi sư đoàn trực một tháng trong năm. Có các gia trưởng, sĩ quan chỉ huy một trăm, hay một ngàn người và các sĩ quan khác. Mỗi sư đoàn có hai mươi bốn ngàn người.
I Sử-ký 27:1 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)
Đây là danh sách những người I-sơ-ra-ên, các thủ lãnh của các thị tộc, các vị chỉ huy của hàng ngàn quân và hàng trăm quân, và các sĩ quan của họ cùng phục vụ nhà vua trong mọi việc quân sự liên quan đến các quân đoàn – mỗi quân đoàn có hai mươi bốn ngàn quân thay phiên nhau ứng trực hằng tháng quanh năm
I Sử-ký 27:1 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)
Quân Y-sơ-ra-ên được thống kê gồm các trưởng gia tộc, các chỉ huy trưởng nghìn quân và trăm quân, các quan chức phục vụ vua trong tất cả công tác có liên quan đến các binh đoàn. Các binh đoàn luân phiên phục vụ mỗi năm một tháng. Mỗi binh đoàn có hai mươi bốn nghìn quân.