I Sử-ký 21:13
I Sử-ký 21:13 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Đa-vít nói với Gát rằng: Ta bị hoạn-nạn lớn. Ta xin sa vào tay Đức Giê-hô-va, vì sự thương-xót của Ngài rất lớn; chớ để ta sa vào tay của loài người ta.
Chia sẻ
Đọc I Sử-ký 21I Sử-ký 21:13 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Đa-vít nói với Gát: “Ta rất buồn rầu. Xin cho ta sa vào tay của CHÚA vì lòng thương xót của Ngài rất lớn, xin đừng để ta sa vào tay người phàm.”
Chia sẻ
Đọc I Sử-ký 21I Sử-ký 21:13 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Đa-vít đáp lời Gát: “Ta gặp hoạn nạn lớn. Nhưng bây giờ, hãy để ta sa vào tay Chúa Hằng Hữu, vì lòng thương xót của Ngài thật vĩ đại, xin đừng để ta sa vào tay loài người.”
Chia sẻ
Đọc I Sử-ký 21I Sử-ký 21:13 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Đa-vít nói với Gát, “Tôi bị rắc rối lớn. Xin CHÚA trừng phạt tôi vì CHÚA rất nhân từ. Đừng để tôi bị loài người trừng phạt.”
Chia sẻ
Đọc I Sử-ký 21