I Sử-ký 15:29
I Sử-ký 15:29 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Khi hòm giao-ước của Đức Giê-hô-va đến tại thành Đa-vít, thì Mi-canh, con gái của Sau-lơ, ngó ngang qua cửa-sổ, thấy vua Đa-vít nhảy-nhót vui chơi, thì trong lòng khinh-bỉ người.
I Sử-ký 15:29 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Khi rương giao ước của CHÚA vào thành Đa-vít, Mi-canh con gái vua Sau-lơ từ cửa sổ nhìn xuống thấy vua Đa-vít nhảy múa vui vẻ thì trong lòng khinh bỉ người.
I Sử-ký 15:29 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Khi Hòm Giao Ước của Chúa Hằng Hữu vào Thành Đa-vít, Mi-canh, con gái Sau-lơ, nhìn qua cửa sổ thấy Vua Đa-vít nhảy múa vui mừng thì trong lòng khinh bỉ vua.
I Sử-ký 15:29 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Khi Rương Giao Ước của CHÚA đi vào Giê-ru-sa-lem thì Mi-canh, con gái Sau-lơ nhìn qua cửa sổ. Nàng thấy vua Đa-vít nhảy múa vui mừng thì đâm ra khinh dể ông.