Mga Awit 4:1

Ibahagi

Mga Awit 4:1 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Sagutin mo po ang aking pagtawag, O Diyos, na aking kalasag! Sa kagipitan ko, ako'y iyong tinulungan, kaawaan mo ako ngayon, dalangin ko'y pakinggan.

Mga Awit 4:1 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Ang panawagan koʼy iyong dinggin, O Diyos na nagtatanggol sa akin. Akoʼy bigyang kaginhawahan sa panahon ng aking kagipitan. Akoʼy inyong kahabagan, panalangin ko ay pakinggan.

Mga Awit 4:1 Ang Biblia (TLAB)

Sagutin mo ako, pagka tumatawag ako, Oh Dios ng aking katuwiran; inilagay mo ako sa kaluwagan, nang ako'y nasa kagipitan: maawa ka sa akin, at dinggin mo ang aking dalangin.

Mga Awit 4:1 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Sagutin mo po ang aking pagtawag, O Diyos, na aking kalasag! Sa kagipitan ko, ako'y iyong tinulungan, kaawaan mo ako ngayon, dalangin ko'y pakinggan.

Mga Awit 4:1 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Sagutin mo ako, pagka tumatawag ako, Oh Dios ng aking katuwiran; Inilagay mo ako sa kaluwagan, nang ako'y nasa kagipitan: Maawa ka sa akin, at dinggin mo ang aking dalangin.