สดุดี 20:1 - Compare All Versions

สดุดี 20:1 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

เมื่อ​ท่าน​ตก​อยู่​ใน​ความ​ทุกข์ยาก ขอให้​พระยาห์เวห์​ตอบ​คำร้องขอ​ของท่าน ขอให้​พระเจ้า​แห่ง​ยาโคบ​ปกป้อง​คุ้มครอง​ท่าน

แบ่งปัน
สดุดี 20 THA-ERV

สดุดี 20:1 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

ขอพระยาห์เวห์ทรงตอบท่านในวันยากลำบาก ขอให้พระนามพระเจ้าของยาโคบพิทักษ์รักษาท่าน

แบ่งปัน
สดุดี 20 THSV11

สดุดี 20:1 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

ขอพระเยโฮวาห์ทรงฟังท่านในวันยากลำบาก พระนามของพระเจ้าแห่งยาโคบพิทั​กษ​์รักษาท่าน

แบ่งปัน
สดุดี 20 KJV

สดุดี 20:1 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

ขอพระเจ้าทรงตอบท่านในวันยากลำบาก พระนามของพระเจ้าแห่งยาโคบพิทักษ์รักษาท่าน

แบ่งปัน
สดุดี 20 TH1971

สดุดี 20:1 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

ขอองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงตอบท่านในยามทุกข์โศก ขอพระนามของพระเจ้าแห่งยาโคบคุ้มครองท่าน

แบ่งปัน
สดุดี 20 TNCV

สดุดี 20:1 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

ขอ​ให้​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ตอบ​ท่าน​ใน​ยาม​ลำบาก ขอ​ให้​พระ​นาม​ของ​พระ​เจ้า​ของ​ยาโคบ​ปกป้อง​ท่าน

แบ่งปัน
สดุดี 20 NTV