สดุดี 107:9

แบ่งปัน

สดุดี 107:9 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

เพราะ​พระองค์​ทำให้​คน​ที่​กระหาย​ได้​ดับกระหาย และ​พระองค์​ทำให้​คน​ที่​หิวโหย​อิ่มหนำ​ด้วยของดีๆ

สดุดี 107:9 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

เพราะพระองค์ทรงให้ผู้ที่กระหายได้อิ่มเอม และผู้ที่หิว พระองค์ทรงให้เขาหนำใจด้วยของดี

สดุดี 107:9 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

เพราะผู้​ที่​กระหาย พระองค์​ทรงให้เขาอิ่ม และผู้​ที่​หิว พระองค์​ทรงให้เขาหนำใจด้วยของดี

สดุดี 107:9 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

เพราะผู้ที่กระหาย พระองค์ทรงให้เขาอิ่ม และผู้ที่หิว พระองค์ทรงให้เขาหนำใจด้วยของดี

สดุดี 107:9 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

เพราะว่าพระองค์ทรงให้คนที่กระหายได้อิ่มเอม ทรงให้ผู้ที่หิวโหยอิ่มด้วยสิ่งดี

สดุดี 107:9 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

เพราะ​พระ​องค์​ทำให้​ผู้​กระหาย​ได้รับ​จน​พอใจ และ​มอบ​สิ่ง​ดีๆ แก่​ผู้​หิว​โหย