Yohanna 18
18
Bǝ Muo Yeso
(Matthew 26:47-56; Markus 14:43-50; Luka 22:47-53)
1Tthasua kwɔ Yeso allo bǝ pinwa kwɔ, u pa i ya nanungto gu i nyang gwam yui dual a kuntthǝ kwɔ dǝnni luu angha Kidron ɓǝ. Bǝilǝ kullo nungku kabtthǝ Yeso i ya nanungto gu tǝ ǝǝtthǝ. 2Yahuda, ya ɓanglǝ bǝi, ibǝ bǝiɓǝng, bakwɔ vii ǝndǝi Yeso i ya nanungto gu dǝnna kǝbtha bǝilǝ ɓǝ. 3Nungkwɔ Yahuda patǝ nungku ɓǝ, suatha i yataɓui ya Romawa, i yakun dang ya ki kǝm Fuh kwɔ yikku ya nyǝknung tummǝi i ya Farisiyawa; i wuo i nung taɓui i lua gabǝi toci. 4Yeso ibǝi nungkwɔ a tǝiu ǝndǝi ɓǝng, nungkwɔ u wuo si wuu ɓib angha, <<Ənyiǝ dǝɓa ɗubǝi?>> 5I gwab nwa angha. <<Yeso ya Nazarat,>> Yeso ghai angha.<<Ən Ɓang ɓǝkwɔ.>>
Yahuda, ya ɓanglǝ bǝi, dǝi bǝilǝ i ilǝ. 6Kwɔ Yeso ghai angha, <<Ən Ɓang ɓǝkwɔ,>> i kwoi tǝi al nǝmual pangsua. 7Langkwoi Yeso ɓibǝi akun angha, <<Ənyiǝ dǝɓa ɗubǝi?>>
I ghai angha.<<Yeso ya Nazarat,>>
8Yeso ghai angha. <<Ən owhsi ǝn ghaiɓǝtthǝ ghaigǝ ǝn Ɓang lǝ Yeso ɓǝ. <<Nǝ dǝɓa ɗu ǝnbǝ ɓang, yang ɓa yisua yakwɔ itǝ abǝi.>> 9(Yeso ghai nungkwɔ yangbǝ nungkwɔ u ghai kwɔ ǝǝlǝ ba a langǝi: <<Daa, yuu a kun lalǝu dang yakwɔ a Dǝm ɓǝ.>>) 10Khafǝi tthǝ, na Siman Bitrus, u ilǝ u gablǝ ɗuogsui thǝb gi Yikku ya nyǝknung, u ɓǝrr ɗuogsuiu a nali u walǝtǝ. Ɗuǝn thǝb ɓǝ ǝn Malkus. 11Yeso ghai Bitrus angha, << A bai khafǝi mǝ dang thau! Dǝmma nhǝm mangǝ bǝ ǝn tangzuii nunglǝi kwɔ Daam dǝnna yidɗi angha ǝn tangɓǝ tha?
Yeso Tthasi Annas
12Yang Yikku taɓui ya Romawa i yikku ya kikǝm Fuh kwɔ ya Yahudawa muo Yeso, i tthǝbbu, 13lanwasiu i tǝulǝ sua Annas. u ǝn gong gi Kayafas a yiɓǝi, kwɔlǝ Gong ya nyǝknung tthalǝ kullo ɓǝ. 14Ən Kayafas dǝba nwa ya tthǝnyimmi ya Yahudawa angha maɗing kwɔ yiɓǝi kun ɓui lǝ ba yayuu ǝndǝi ɓǝ.
Bitrus Yǝrnwa Tthǝ Yeso
(Matthew 26:69, 70; Markus 14:66-68; Luka 22:55-57)
15Siman Bitrus i ya nanungto a kun muo sua Yeso. Gong ya nyǝknung ɓǝ i ya nanungto ɓǝng, nungkwɔ u tǝ dang gwoi Gong ya nyǝknung ɓǝ suatha i Yeso, 16Bitrus abo dǝi gwam ttha nwalǝ gwoi. Yang ya nanungto akun ɓǝ igwam, ghai ba lǝ munthang a yisi nwalǝ gwoilǝ, ghai Bitrus wuo ttha dang. 17Munthang a yisi kwɔ nwalǝ gwoi kwɔ ghai Bitrus angha, << Gǝlau mǝ dang ya nanungto gi yiɓǝi kullo wai?>>
Bitrus gwab nwa angha<<Nilǝu, Ən ɓanglǝu,>>
18Tǝmmi ɗing, nungkwɔ ya thǝb ɓǝ i ya kinung mablua i kilua dǝnni ɓuol, Nungkwɔ Bitrus tǝ dǝi bǝilǝ i ilǝ, dǝnna ɓuol lua ɓǝ.
Yikku Ya Nyǝknung Ɓib Balǝ Yeso
(Matthew 26:59-66; Markus 14:55-64; Luka 22:66-71)
19Yikku ya nyǝknung ɓib Yeso ba ya nanungto gu i ba bǝ nanatthǝnung gu. 20Yeso gwab nwa angha, <<Vii ǝndǝi Dǝmǝn ghai ba nung yayuu ǝndǝi; dǝmǝn nanatthǝnung kǝm kǝbtha ya Yahudawa i kǝm Fuh, bǝikwɔ yayuu ǝndǝi dǝnna kǝbtha tthǝ ɓǝ. Ən ghai nung a kun dang bǝthǝl lǝu bokun. 21Yang ǝnɓǝ, bǝ dǝmma ɓibbǝm? A ɓib yakwɔ lǝ nungkwɔ ǝn ghai ɓǝ. A ɓibbǝi nungkwɔ ǝn ghaitthǝ ɓǝ- i ibǝ nungkwɔ ǝn ghai ɓǝng.>> 22Kwɔ Yeso ghai nungkwɔ, yuu akun dang ya ki nung ɓuob ɓua suiu i na ǝrr ghai angha, <<Ən ba ɓǝ bǝ ma ghai ba ni lǝ gong ya nyǝknung!>> 23Yeso gwabu nwa angha, <<Nǝ ǝn ghai nung a kun ɓauɗing yang, ɓa ghai nungɓǝlǝ yakwɔ tthǝ bǝikwɔ ǝndǝi ɓǝ. Kwoi nǝ nungkwɔ ǝn ghai kwɔ lozuiiu, yang ǝn baɓǝ bǝ a ɓuom?>> 24Yang Annas togǝu, yirrǝ i tthǝbu lǝtthǝb, sua Kayafas gong ya nyǝknung.
Bitrus Yǝrnwa Tthǝ Yeso Langkwoi
(Matthew 26:71-75; Markus 14:69-72; Luka 22:58-62)
25Bitrus yirrǝ dǝi bǝilǝ dǝnna ɓuol lua. Nungkwɔ yakun ghaiu angha, <<Gǝlau mǝ dang ya nanungto gi yiɓǝi kullo wai?>>
Kwoi Bitrus yǝrnwa tthǝ.<<Nilǝu, Ən ɓanglǝu,>> 26Yuu akun dang ya thǝb gi gong ya nyǝknung, ya gwoi gi yiɓǝi kwɔ Bitrus ɓǝr ɗogsuiu ɓǝ, ghai ba angha. <<Gǝlau ǝn ɓyǝa i ulǝ dang zuk kablǝ wai?>> 27Langkwoi Bitrus ghai angha <<Nilǝu>> dangtthǝ niyang gog ta.
Yeso Tthasi Bilatus
(Matthew 27:1, 2, 11-14; Markus 15:1-5; Luka 23:1-5)
28Nungwoi ɗǝng i palǝ Yeso gwoi Kayafa i tǝlǝ gwoi yikku losua. Ya tthǝnyimmi ya Yahudawa tǝ dangwoi ɓǝlǝu, bakwɔ dǝnni yidɗi bǝ toɓilǝng nai lǝu, yangbǝ i ɓuan i tang nungtang nyanglo. 29Nungkwɔ Bilatus igwam tǝ ɓibǝi angha, <<Ən ɓǝlǝ nung aɓau kwɔ yiɓǝi kwɔ to ɓa?>>
30I gwab nwa angha, <<Krǝ yang ɓi wulǝ sua mǝu nǝ u to nung aɓau lǝu ɓǝ.>> 31Nungkwɔ Bilatus ghai angha, <<Yang ɓǝ i naɓǝ ɓa tou kwan kwɔ natha i nung zuu ɓǝɓa.>>
Nungzuu gwabɓitthǝ angha, <<Ɓi yangǝu i ttha kwɔ ɓi thǝb yuu ɓǝlǝu.>> 32(Nungkwɔ tonung manungɓǝ yangbǝ ba Yeso ǝǝlǝ ba a langǝi, bakwɔ u ghai kwɔ dǝnnu ghai ɓua kwɔ u ɓui ɓǝ.) 33Bilatus kwoi suo tǝ dang gwoi tǝ lubǝ Yeso ɓibbu angha. <<Mǝn yigwoi ya Yahudawa?>> 34Yeso gwab nwa angha, <<Bakwɔ dǝmma ɓib kwɔ ǝn bǝ nhǝm ba mǝ nako yakun ghaitthǝ lom?>> 35Bilatus gwab nwa angha, <<Dǝmma ɓyǝa mangǝ ɓang ǝnya Yahudawa? Ən yayuu mǝ i yikku ya nyǝknung walǝ wuu dǝm. Ənɓǝ a to?>>
36Yeso ghai angha, <<Bǝ loyigwoim ǝn a longwam kwɔ lǝu; Nǝ bǝ loyigwoim ǝn a ya longwam kwɔ yang, ya muo suam a ɓuob vǝm a nan ɓǝlǝ bǝ dǝm dangna ya tthǝ nyimmi ya Yahudawa. Nilǝu bǝ loyigwoim ǝn abǝ longwam kwɔ lǝu!>>
37Nungkwɔ Bilatus ɓib Yeso angha, <<Yang mǝn yigwoiǝ?>>
Yeso gwab nwa angha, <<A ghai mangǝ ɓang ǝn yigwoi. I sim langkwoi ǝn wuo longwam kwɔ lǝ ba ɓǝkwɔ kun, yangbǝ wung ghai ba a langǝi. Yuu akwɔ nǝ ǝnya ba a langǝi yang lǝm.>> 38Bilatus ɓib angha,<<Langkwoi ǝn ɓǝlǝ ba a langǝi?>>
I To Kwan Ɓualǝ Yeso Tthǝ
(Matthew 27:15-31; Markus 15:6-20; Luka 23:13-25)
Nungkwɔ Bilatus kwoi suo tǝ gwam tǝ ghai angha, <<Ən tǝi nung a kun ɓautthǝ lo yiɓǝi kwɔ mǝn ghaigǝ u ɓui ɓǝlǝu.
39Kwoi manung kwɔ lǝ nungto ɓǝ, Vii ǝndǝi dǝm yina lǝ ya pursǝnǝ kun lona bǝ nyanglo. Dǝɓa yidɗi ǝn yinatthǝ yigwoi ya Yahudawa?>>
40I gwab nwa i buogbǝi angha, <<Nilǝu, u lǝu! (Barabbas ya nung i.)
Iliyochaguliwa sasa
Yohanna 18: MLP
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria
