The Bible with Nicky and Pippa Gumbel, Classic Version, 2021Sample

Doing Hard Things the Right Way

Doing hard things requires us to be lion-like – bold, steely and courageous. Doing things the right way means being like a lamb – gentle, meek and submissive. We are supposed to be a godly mixture of the qualities of both the lion and the lamb. 

But how can one person be both ‘the Lion’ and ‘the Lamb’?

In C.S. Lewis’s Narnia books, the lion, Aslan, represents Jesus. In the most famous of these books, The Lion, the Witch and the Wardrobe, Aslan is slain:

‘“Bind him, I say!” repeated the White Witch... “Let him first be shaved” … the shorn face of Aslan looked… braver, and more beautiful, and more patient than ever. “Muzzle him!” said the Witch… the whole crowd of creatures kicking him, hitting him, spitting on him, jeering at him… They began to drag the bound and muzzled Lion to the Stone Table.’

Later, ‘they heard from behind them a loud noise – a great cracking, deafening noise… The Stone Table was broken into two pieces by a great crack that ran down it from end to end… There, shining in the sunrise, larger than they had seen him before, shaking his mane (for it had apparently grown again) stood Aslan himself.’ Aslan tells them that ‘when a willing victim who had committed no treachery was killed in a traitor’s stead, the Table would crack and Death itself would start working backwards.’

In the book of Revelation, we see Jesus is standing at the centre of the throne of heaven. He is the Lion and the Lamb. He is both triumphant (‘has triumphed’, 5:5) and slain (‘you were slain’, v.9). In an imaginative and powerful way, C.S. Lewis shows how Jesus can be both ‘the Lion of the tribe of Judah’ (Revelation 5:5) and ‘a Lamb [that] had been slain’ (v.6).

Proverbs 30:11–23

Be cleansed by the Lamb who was slain

We need to be cleansed from our sin – our ‘filth’, as the writer of Proverbs describes it (v.12). This ‘filth’ of sin comes in many guises and disguises:

•    Failure to give sufficient blessing and obedience to our parents (vv.11–12,17)

•    Pride, which can come in the form of ‘haughty’ eyes and ‘disdainful’ looks (v.13). ‘Don’t be stuck-up and think you’re better than everyone else’ (v.13, MSG)

•    Failure to look after ‘the poor’ and ‘the needy’ (v.14)

•    Sexual sin, which justifies itself by saying, ‘I’ve done nothing wrong’ (v.20)

The worst state to be in is not to recognise the need to be cleansed (v.12). It is a wonderful thing to be cleansed of our sins. 

In the New Testament passage for today we see the whole of creation worshipping the Lamb that had been slain, because ‘with your blood you “purchased for God” members of every tribe and language and people and nation’ (Revelation 5:9). It is the blood of Jesus that ‘purifies us from all sin’ (1 John 1:7).

Lord, may I not just be ‘pure’ in my ‘own eyes’ (Proverbs 30:12). Please cleanse me by the blood of the Lamb, who purchased me for God.

Revelation 5:1–14

Worship the Lamb who is also a Lion

Sometimes I find myself acting like a lamb when I should be a lion. I act meekly when I should be bold, steely and courageous. At other times, I act like a lion when I should be more lamb-like. I am too fierce when I should be gentle, meek and submissive.

Jesus took on powerful opponents with lion-like courage: for example, throwing out the money-changers from the temple. On the other hand, with the woman caught in adultery (John 8:1–11), he could have been steely, but instead he was gracious and gentle as a lamb. The challenge for us is to follow the example of the one we worship.

What is going on in heaven right now? John tells us that when he glimpses into heaven he sees millions worshipping Jesus: ‘the Lion’ who is also ‘a Lamb’. Jesus is the key to understanding history and salvation. 

On earth, we find it so hard to understand what is going on. What are God’s plans and purposes for history and salvation? What are his plans and purposes for your life and my life? The scroll ‘sealed with seven seals’ (Revelation 5:1) probably represents God’s plans and purposes.

No one in heaven or on earth, or under the earth, is found worthy to open the scroll or even to look inside it, except for Jesus: ‘The Lion of the tribe of Judah’ who ‘has triumphed’ (vv.2–5).

Here stands Jesus in all his majesty and kingship. Only Jesus can open the secrets of history, God’s plan of salvation and his purpose for each of our lives. 

The Lion is also a Lamb: ‘A Lamb, slaughtered but standing tall… He came to the One Seated on the Throne and took the scroll from his right hand. The moment he took the scroll, the Four Animals and Twenty-four Elders fell down and worshiped the Lamb (vv.6–7, MSG). 

The Lamb is worshipped by the whole created order and the entire church falls down before him. 

Here is an amazing fact. Your prayers on earth affect the worship of heaven: ‘Each had a harp and each had a bowl, a gold bowl filled with incense, the prayers of God’s holy people’ (v.8, MSG). Your prayers fill the golden bowls of heaven. Your prayers really do make a difference. 

‘They sang a new song... “with your blood you purchased for God members of every tribe and language and people and nation. You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign on the earth”’ (vv.9–10). 

‘Then I looked and heard the voice of many angels, numbering thousands upon thousands, and ten thousand times ten thousand’ (v.11a). There are more than a hundred million angels worshipping Jesus: 

‘“The slain Lamb is worthy!

Take the power, the wealth, the wisdom, the strength!

Take the honour, the glory, the blessing!”’ (v.12, MSG)

There is something extraordinarily powerful about large crowds worshipping Jesus together.

This is one of the reasons I love the Leadership Conference and Alpha Global Week, when people from over a hundred nations and numerous languages – peoples and tribes all together – worship Jesus. This is a foretaste of heaven.

Here we see that the activity of heaven is the worship of Jesus. You will sing songs of redemption. The whole of heaven bursts with praise (v.13). There is a great orchestra and a magnificent choir and all types of music in harmony. You were created for the worship of God’s glory, which was revealed in Jesus Christ – the Lion who is also the Lamb. 

Lord, I worship you as the Lion of the tribe of Judah who has triumphed, and the Lamb that was slain. Lord, I want to become more like Jesus and know when to be bold and courageous like a lion, and when to be meek and gentle as a lamb.

Esther 9:1–10:3

Celebrate the triumph of the Lion of the tribe of Judah

Jesus is the Lion who turns the tables on your spiritual enemies. He is the one against whom no one can stand. He is the cause of feasting and joy and celebration. Ultimately, he is the reason we give presents on Christmas day, to celebrate his coming and his triumph. 

Esther is a ‘type’ of Christ – that is to say, her life prefigured and foreshadowed Jesus. Humanly speaking, if it were not for her intervention, the Jewish nation would have been destroyed. Her action brought defeat to the evil one – Haman – and brought freedom, joy and triumph to the people of God. The ‘tables were turned and… No one could stand against them’ (9:1–2).

Trust God that, in the end, whatever evil is planned against you will come to nothing. God has promised, in Jesus, to give you the ultimate victory. 

In the meantime, have the lion-like courage of Esther and Mordecai, and their lamb-like willingness to sacrifice their lives in obedience to God’s purpose.

This led to God’s people ‘freeing themselves from oppression’. They ‘celebrated with much food and laughter... laughing and feasting... their day for parties and the exchange of gifts’ (vv.17–19, MSG). 

These events foreshadowed the great event of the triumph of the ‘Lion of the tribe of Judah, the Root of David’ (Revelation 5:5) – through the life, death and resurrection of Jesus.

He brought about: ‘sorrow turned to joy, mourning somersaulted into a holiday for parties and fun and laughter, the sending and receiving of presents and of giving gifts to the poor’ (Esther 9:22, MSG). This too should be part of our celebration. 

Lord, thank you for the ultimate triumph of the Lion, who is also the Lamb who was slain. ‘To him who sits on the throne and to the Lamb, be praise and honour and glory and power, forever and ever!’ (Revelation 5:13). 

Pippa Adds

Revelation 5:8b

‘Each one had a harp and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.’

I love the fact that the bowls are made of gold. It shows that our prayers are precious. And, all our prayers – even mine – go in.

Verse of the Day

‘Worthy is the Lamb, who was slain,

    to receive power and wealth and wisdom and strength

    and honour and glory and praise!’ (Revelation 5:12)

References

Gather with other leaders who will challenge, inspire and refresh you at the Leadership Conference 20, on 4 and 5 May 2020 in London. Book your tickets today: https://www.leadershipconference.org.uk

C.S. Lewis, in The Lion, the Witch and the Wardrobe (London: HarperCollins) pp.138–140,146–148,166.

Unless otherwise stated, Scripture quotations taken from the Holy Bible, New International Version Anglicised, Copyright © 1979, 1984, 2011 Biblica, formerly International Bible Society. Used by permission of Hodder & Stoughton Publishers, an Hachette UK company. All rights reserved. ‘NIV’ is a registered trademark of Biblica. UK trademark number 1448790.

Scripture marked (MSG) taken from The Message. Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002. Used by permission of NavPress Publishing Group.