Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Ésaïe 60

Pataje

Debout, Jérusalem, Le peuple devenu fidèle reconnaît que Dieu est sa lumière, aussi voit-il l'avenir avec enthousiasme. Les nations plongées dans l'obscurité se tourneront vers l'unique source de la lumière, Sion, la demeure de Dieu (v. 3-9). Elles viendront de partout : Éfa désigne une tribu arabe de Madian (péninsule du Sinaï), Saba une région sans doute située au sud de l'Arabie, Quédar est une tribu du désert, et Nebayoth une autre population arabe. La mention des bateaux (v. 9) montre que les peuples arrivent aussi de rivages plus lointains. Tous viennent librement. Ainsi, le salut annoncé se réalise dans ce double mouvement de Dieu vers son peuple et des peuples montant comme un flot puissant vers Jérusalem. brille de mille feux, car la lumière se lève pour toi : la glorieuse présence du Seigneur t'éclaire comme le soleil levant.

Alors des nations marcheront vers la lumière dont tu rayonnes, des rois seront attirés par l'éclat dont tu te mettras à briller.

L'obscurité couvre la terre, la nuit enveloppe les peuples. Mais toi, le Seigneur t'éclaire comme le soleil qui se lève. Au-dessus de toi apparaît sa présence lumineuse.

La plus petite famille comptera mille personnes, la plus modeste deviendra une nation puissante. Voilà ce que moi, le Seigneur, je me dépêcherai de faire quand le moment sera venu.

Pour t'éclairer, tu n'auras plus besoin ni du soleil pendant le jour, ni de la lune pendant la nuit, car moi, le Seigneur ton Dieu, je t'éclairerai pour toujours et je t'illuminerai de tout mon éclat.

La lumière du jour ne s'en ira plus pour toi comme au coucher du soleil, ni la clarté de la nuit comme au coucher de la lune, car moi, le Seigneur, je t'éclairerai pour toujours. Ce sera la fin de ton deuil.

En les apercevant, tu rayonnes de bonheur ; tu en es tout émue, ton cœur éclate de joie. Car les richesses de la mer arrivent chez toi, les trésors des nations affluent jusqu'à toi.

Regarde bien autour de toi, et vois tous tes enfants : ils viennent et se rassemblent auprès de toi. Tes fils arrivent de loin, on ramène tes filles en les portant dans les bras.

Tes habitants formeront à eux tous un peuple de fidèles, ils resteront toujours les maîtres du pays. Eux que j'ai créés de mes mains pour qu'ils manifestent ma gloire, ils seront comme des plantes dans mon jardin.

On n'entendra plus parler de violence dans ton pays, ni de ruine et de désastre à l'intérieur de tes frontières. Mais tu pourras nommer tes murailles “Salut”, et tes portes “Louange à Dieu”.

Tes portes resteront ouvertes, elles ne seront refermées ni la nuit ni le jour, afin qu'on fasse entrer chez toi les trésors des nations et leurs rois l'un après l'autre.

Ton pays se couvre d'une foule de chameaux : ce sont les caravanes de Madian et d'Éfa, arrivant toutes de Saba. Elles apportent de l'or et de l'encens en chantant les hauts faits du Seigneur.

Ce sont des étrangers Le peuple d'Israël a servi d'autres nations comme esclave. Mais à présent, c'est lui que les rois devront servir. Des étrangers viendront pour reconstruire la ville, ainsi que le temple, et le culte sera restauré. Ce renversement de situation fera savoir que Dieu, dans sa compassion, s'est tourné vers son peuple. Les portes de Jérusalem, ouvertes en permanence, signifient la paix et la sécurité dont Dieu est la source. qui rebâtiront tes murailles ; leurs rois seront à ton service, dit le Seigneur. Je t'avais frappée, en effet, tant j'étais indigné. Mais j'ai plaisir maintenant à te montrer mon amour.

Tu étais abandonnée, personne ne t'aimait ni ne passait te voir. Au lieu de cela, je ferai de toi un sujet de fierté pour toujours, un sujet de joie de siècle en siècle.

Les nations et leurs rois te serviront de nourrices. Alors tu le sauras : moi, le Seigneur, je suis ton sauveur, moi, le Dieu fort de Jacob, je suis ton libérateur.