مزمور 19:9 - Compare All Versions

به اشتراک گذاشتن

برخیزای خداوند تا انسان غالب نیاید. برامتها به حضور تو داوری خواهد شد.

برخیز، ای خداوند! نگذار انسان پیروز شود؛ باشد که قومها در حضور تو داوری شوند.

ای خداوند برخیز و کافران را داوری کن، تا انسان فانی پیروز نگردد.

برخیز، ای خداوند! مگذار انسان چیره شود؛ باشد که قومها در پیشگاه تو داوری شوند.