مزمور 30:69

به اشتراک گذاشتن

مزمور 30:69 Persian Old Version (POV-FAS)

و نام خدا رابا سرود تسبیح خواهم خواند و او را با حمدتعظیم خواهم نمود.

مزمور 30:69 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

با سرود نام خدا را ستایش خواهم نمود و با دعای شکرگزاری عظمت او را خواهم ستود.

مزمور 30:69 مژده برای عصر جدید (TPV)

من با سرود، خدا را ستایش خواهم كرد؛ و با شکرگزاری عظمت او را بیان خواهم کرد.

مزمور 30:69 هزارۀ نو (NMV)

نام خدا را با سرودها خواهم ستود، و با شکرگزاری بزرگش خواهم داشت.