مزمور 2:60 - Compare All Versions

مزمور 2:60 POV-FAS (Persian Old Version)

زمین را متزلزل ساخته، آن راشکافتهای! شکستگیهایش را شفا ده زیرا به جنبش آمده است.

به اشتراک گذاشتن
مزمور 60 POV-FAS

مزمور 2:60 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)

زمین را لرزان ساخته و آن را شکافته‌ای؛ شکافهایش را به هم آور، زیرا نزدیک است متلاشی شود.

به اشتراک گذاشتن
مزمور 60 PCB

مزمور 2:60 TPV (مژده برای عصر جدید)

زمین را لرزانده و از هم شکافته‌ای، پس چاره‌ای کن، زیرا از هم پاشیده می‌شود.

به اشتراک گذاشتن
مزمور 60 TPV

مزمور 2:60 NMV (هزارۀ نو)

زمین را لرزانده و از میان شکافته‌ای؛ شکستگیهایش را ترمیم کن، زیرا به جنبش درآمده است!

به اشتراک گذاشتن
مزمور 60 NMV