مزمور 7:56 - Compare All Versions

مزمور 7:56 POV-FAS (Persian Old Version)

آیا ایشان بهسبب شرارت خودنجات خواهند یافت؟ ای خدا امتها را درغضب خویش بینداز.

به اشتراک گذاشتن
مزمور 56 POV-FAS

مزمور 7:56 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)

خدایا، نگذار آنها با این همه شرارت، جان به در برند. با خشم خود آنها را سرنگون کن.

به اشتراک گذاشتن
مزمور 56 PCB

مزمور 7:56 TPV (مژده برای عصر جدید)

پس ای خدا، آنها را به‌خاطر شرارتشان مجازات کن و به غضب خود گرفتار فرما.

به اشتراک گذاشتن
مزمور 56 TPV

مزمور 7:56 NMV (هزارۀ نو)

با این همه شرارت، آیا جان سالم به در خواهند برد؟ خدایا، در خشمِ خود قومها را سرنگون ساز!

به اشتراک گذاشتن
مزمور 56 NMV