مزمور 12:103

به اشتراک گذاشتن

مزمور 12:103 Persian Old Version (POV-FAS)

به اندازهای که مشرق از مغرب دور است، به همان اندازه گناهان ما را از ما دور کرده است.

مزمور 12:103 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

به اندازه‌ای که مشرق از مغرب دور است به همان اندازه خداوند گناهان ما را از ما دور کرده است!

مزمور 12:103 مژده برای عصر جدید (TPV)

به اندازه‌ای که مشرق از مغرب دور است، به همان‌‌قدر گناهان ما را از ما دور می‌سازد.

مزمور 12:103 هزارۀ نو (NMV)

به اندازه‌ای که مشرق از مغرب دور است به همان اندازه نیز نافرمانیهای ما را از ما دور کرده است.