امثال 24:31 - Compare All Versions

امثال 24:31 POV-FAS (Persian Old Version)

جامه های کتان ساخته آنها را میفروشد، وکمربندها به تاجران میدهد.

به اشتراک گذاشتن
امثال 31 POV-FAS

امثال 23:31-24 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)

او لباس و کمربند تهیه می‌کند و به تاجرها می‌فروشد. شوهر چنین زنی در میان بزرگان شهر مورد احترام خواهد بود.

به اشتراک گذاشتن
امثال 31 PCB

امثال 24:31 TPV (مژده برای عصر جدید)

او لباس و کمربند تهیّه می‌کند و به تاجران می‌فروشد.

به اشتراک گذاشتن
امثال 31 TPV

امثال 24:31 NMV (هزارۀ نو)

جامه‌های کتانْ دوخته، می‌فروشد، برای بازرگانان شالها تهیه می‌کند.

به اشتراک گذاشتن
امثال 31 NMV