لوقا 6:24

به اشتراک گذاشتن

لوقا 6:24 Persian Old Version (POV-FAS)

در اینجا نیست، بلکه برخاسته است. به یاد آورید که چگونه وقتی که در جلیل بود شمارا خبر داده،

لوقا 6:24 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

او اینجا نیست! او برخاسته است! به یاد آورید سخنانی را که در جلیل به شما گفت که

لوقا 6:24 مژده برای عصر جدید (TPV)

او اینجا نیست بلكه زنده شده است. آنچه را كه در موقع اقامت خود در جلیل به شما گفت، به‌یاد بیاورید

لوقا 6:24 هزارۀ نو (NMV)

او اینجا نیست، بلکه برخاسته است! به یاد آورید هنگامی که در جلیل بود، به شما چه گفت.