ایوب 11:35

به اشتراک گذاشتن

ایوب 11:35 Persian Old Version (POV-FAS)

و ما را از بهایم زمین تعلیم میدهد، و از پرندگان آسمان حکمت میبخشد.

ایوب 11:35 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

او که ما را توسط حیوانات زمین تعلیم می‌دهد، و توسط پرندگان آسمان حکیم می‌سازد؟»

ایوب 11:35 مژده برای عصر جدید (TPV)

و آنها را داناتر از حیوانات و پرندگان هوا ساخته است، به خدا روی نمی‌آورند.

ایوب 11:35 هزارۀ نو (NMV)

آن که ما را بیش از وحوشِ زمین تعلیم می‌دهد، و از پرندگان آسمان حکیمتر می‌سازد؟“