ایوب 1:31

به اشتراک گذاشتن

ایوب 1:31 Persian Old Version (POV-FAS)

«با چشمان خود عهد بستهام، پس چگونه بر دوشیزهای نظر افکنم؟

ایوب 1:31 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

با چشمان خود عهد بستم که هرگز با نظر شهوت به دختری نگاه نکنم.

ایوب 1:31 مژده برای عصر جدید (TPV)

با چشمان خود پیمان بستم که به هیچ دختری با نظر شهوت نگاه نکنم.

ایوب 1:31 هزارۀ نو (NMV)

«با چشمان خود عهد بسته‌ام؛ پس چگونه بر دوشیزه‌ای چشم بدوزم؟