یوحنا 35:13 - Compare All Versions

یوحنا 35:13 POV-FAS (Persian Old Version)

به همین همه خواهند فهمید که شاگرد من هستید اگر محبت یکدیگر را داشته باشید.»

به اشتراک گذاشتن
یوحنا 13 POV-FAS

یوحنا 35:13 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)

محبت شما به یکدیگر، به جهان ثابت خواهد کرد که شما شاگردان من می‌باشید.»

به اشتراک گذاشتن
یوحنا 13 PCB

یوحنا 35:13 TPV (مژده برای عصر جدید)

اگر نسبت به یكدیگر محبّت داشته باشید، همه خواهند فهمید كه شاگردان من هستید.»

به اشتراک گذاشتن
یوحنا 13 TPV

یوحنا 35:13 NMV (هزارۀ نو)

از همین محبت شما به یکدیگر، همه پی خواهند برد که شاگرد من هستید.»

به اشتراک گذاشتن
یوحنا 13 NMV