یعقوب 23:1-24
یعقوب 23:1-24 Persian Old Version (POV-FAS)
زیرا اگر کسی کلام را بشنود و عمل نکند، شخصی را ماند که صورت طبیعی خود را در آینه مینگرد. زیرا خود رانگریست و رفت و فور فراموش کرد که چطورشخصی بود.
به اشتراک گذاشتن
Read یعقوب 1یعقوب 23:1-24 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)
زیرا کسی که کلام را فقط میشنود ولی به آن عمل نمیکند، مانند شخصی است که صورت خود را در آینه نگاه میکند؛ اما به محض اینکه از مقابل آینه دور میشود، چهرهٔ خود را فراموش میکند.
به اشتراک گذاشتن
Read یعقوب 1یعقوب 23:1-24 مژده برای عصر جدید (TPV)
چون کسیکه به كلام گوش میدهد ولی بر طبق آن عمل نمیکند، مانند مردی است كه به آینه نگاه میکند و قیافهٔ طبیعی خود را در آن میبیند. او خود را میبیند ولی همینكه از جلوی آینه دور میشود، فراموش میکند كه قیافهاش چگونه بود.
به اشتراک گذاشتن
Read یعقوب 1