غلاطیان 1:5

به اشتراک گذاشتن

غلاطیان 1:5 Persian Old Version (POV-FAS)

پس به آن آزادی که مسیح ما را به آن آزادکرد استوار باشید و باز در یوغ بندگی گرفتار مشوید.

غلاطیان 1:5 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

پس، اکنون که مسیح شما را آزاد کرده است، بکوشید آزاد بمانید و بار دیگر اسیر قید و بند شریعت نشوید.

غلاطیان 1:5 مژده برای عصر جدید (TPV)

آری ما آزادیم، زیرا مسیح ما را آزاد کرد. پس در این آزادی استوار باشید و نگذارید كه بار دیگر یوغ بندگی به گردن شما گذاشته شود.

غلاطیان 1:5 هزارۀ نو (NMV)

مسیح ما را آزاد کرد تا آزاد باشیم. پس استوار بایستید و خود را بار دیگر گرفتار یوغ بندگی مسازید.