اَفِسسیان 23:6-24 - Compare All Versions
اَفِسسیان 23:6-24 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
دعا میکنم که خدای پدر و خداوند ما عیسی مسیح، به شما برادران عزیز آرامش و محبت و ایمان عطا کند. بر جمیع آنان که خداوند ما، عیسی مسیح، را با محبتی جاودانی دوست میدارند، فیض باد.
به اشتراک گذاشتن
اَفِسسیان 6 PCBاَفِسسیان 23:6-24 TPV (مژده برای عصر جدید)
خدای پدر و عیسی مسیح خداوند، به همهٔ ایمانداران آرامش و محبّت توأم با ایمان عطا فرماید. فیض خدا با همهٔ آنانی باد كه خداوند ما عیسی مسیح را با محبّتی بیپایان دوست دارند، آمین.
به اشتراک گذاشتن
اَفِسسیان 6 TPVاَفِسسیان 23:6-24 NMV (هزارۀ نو)
برادران را از جانب خدای پدر و عیسی مسیح خداوند، سلامتی و محبتِ با ایمان باد. فیض و نامیرایی بر همۀ کسانی که خداوند ما عیسی مسیح را دوست میدارند.
به اشتراک گذاشتن
اَفِسسیان 6 NMV