Ndumba 34
34
Haga d’a Kanan-nda
1Ma didina mi de mi Moise ala: 2Ang he vuna mi Israel-lâ, ang dazi ala: Ma didina mi dala: Fata agi mba kalagi kur ambas sa Kanan-ndid’a, haga mat ta wanda mba d’i arî djo magina. 3Andaga magi d’a abo ma sutnid’a mba d’i tinï ad’uda ni hur ful ma Tisin-na go ki Edom. Hina wani, haga magid’a mba d’i tchol avun dabid’a hapo d’a Matna abo ma yorogona. 4Ti mba d’i kongî abo ma sut ma djak akulo aduk ahina d’a Akrabim-mbina, ti i Tisin, ti kal gak ti i abo ma sutna hi Kades-Barneya-na, mba d’i i Hasar-Adar gak Asmon. 5Ti tchol Asmon, ti kong gak ti i avun toliyon nda Ezipte-d’a á dabï avun alum ma ngol ma Mediterane-na.
6Haga magi d’a abo ma fladegenid’a nalum ma ngol ma Mediterane-na. Ni mam ba, mba mi ar haga magi d’a abo ma fladegenid’a.
7Wana ni haga magi d’a abo ma norîd’a: Tinï ad’ud’a avun alum ma ngol ma Mediterane-na, agi wagat gak i gattcha yam ahina d’a Hor-ra. 8Tchol yam ahina d’a Hor-ra, agi it gak Hamat, agi mbat Sedat. 9Ti mba d’i i gak Zifron, mba d’i dabï Hasar-Enan. Wana ni haga magi d’a abo ma norîd’a.
10Agi wagagi haga d’a abo ma yorogonid’a: Ti tcholï Hasar-Enan, ti mba Sefam. 11Ti tcholï Sefam, ti i irat abo ma Ribla abo ma yorogona hi Ayin-na, ti kal gak ti hleï avun alum ma Kinerot-na abo ma yorogona, 12ti kal i avun alum ma Jurdê-na á i kur apo d’a Matna. Wana nambas magid’a ki haga mat ta nguyuta.
13Moise mi djok vun ma he máma mi Israel-lâ, mi dazi ala: Wana nambas sa agi mba b’rawat ki togina d’a Ma didina mi he vuna kat á hat mandjaf ma zlengâ kabona tuna, 14kayam andjafâ hi Ruben-na kandjafâ hi Gad-na kabo andjafâ hi Manase-na a yo djo mazina ad’u andjafâ habuyozina da’. 15Andjaf ma mbà kabo máma mi yo djo mama abo ma yorogona abo alum ma Jurdê-na woi hî ngagad’a yam Jeriko d’ar.
16Ma didina mi de mi Moise ala: 17Wana ni simiyê suma a mba b’rawagi ambasa adigagina: Ni ma ngat buzuna Elazar ki Josue Nun goroma. 18Agi yogi suma nglona ad’u andjafâ gagang á b’rau ambasa. 19Wana ni simiyê sum ndazina:
Ma ad’u andjafâ hi Juda-nina ni Kalep Jefune goroma:
20Ma ad’u andjafâ hi Simeon-nina ni Samuel Amihut goroma:
21Ma ad’u andjafâ hi Benjamin-nina ni Elidat Kislon goroma;
22Ma ad’u andjafâ hi Dan-nina ni Buki Jogli goroma;
23Aduk Josef groma, ma ad’u andjafâ hi Manase-nina ni Haniyel Efot goroma;
24Ma ad’u andjafâ hi Efraim-mina ni Kemuwel Siftan goroma;
25Ma ad’u andjafâ hi Zabulon-nina ni Elisafan Parnak goroma;
26Ma ad’u andjafâ hi Isakar-rîna ni Paltiyel Azan goroma;
27Ma ad’u andjafâ hi Aser-rîna ni Ahihut Selomi goroma;
28Ma ad’u andjafâ hi Neftali-nina ni Pedahel Amihut goroma.
29Wana ni suma Ma didina mi hazi vuna á b’rau ambas sa Kanan-nda aduk Israel-lîna.
اکنون انتخاب شده:
Ndumba 34: BA
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Azumeina Bible © Alliance Biblique du Tchad, 1999.
Ndumba 34
34
Haga d’a Kanan-nda
1Ma didina mi de mi Moise ala: 2Ang he vuna mi Israel-lâ, ang dazi ala: Ma didina mi dala: Fata agi mba kalagi kur ambas sa Kanan-ndid’a, haga mat ta wanda mba d’i arî djo magina. 3Andaga magi d’a abo ma sutnid’a mba d’i tinï ad’uda ni hur ful ma Tisin-na go ki Edom. Hina wani, haga magid’a mba d’i tchol avun dabid’a hapo d’a Matna abo ma yorogona. 4Ti mba d’i kongî abo ma sut ma djak akulo aduk ahina d’a Akrabim-mbina, ti i Tisin, ti kal gak ti i abo ma sutna hi Kades-Barneya-na, mba d’i i Hasar-Adar gak Asmon. 5Ti tchol Asmon, ti kong gak ti i avun toliyon nda Ezipte-d’a á dabï avun alum ma ngol ma Mediterane-na.
6Haga magi d’a abo ma fladegenid’a nalum ma ngol ma Mediterane-na. Ni mam ba, mba mi ar haga magi d’a abo ma fladegenid’a.
7Wana ni haga magi d’a abo ma norîd’a: Tinï ad’ud’a avun alum ma ngol ma Mediterane-na, agi wagat gak i gattcha yam ahina d’a Hor-ra. 8Tchol yam ahina d’a Hor-ra, agi it gak Hamat, agi mbat Sedat. 9Ti mba d’i i gak Zifron, mba d’i dabï Hasar-Enan. Wana ni haga magi d’a abo ma norîd’a.
10Agi wagagi haga d’a abo ma yorogonid’a: Ti tcholï Hasar-Enan, ti mba Sefam. 11Ti tcholï Sefam, ti i irat abo ma Ribla abo ma yorogona hi Ayin-na, ti kal gak ti hleï avun alum ma Kinerot-na abo ma yorogona, 12ti kal i avun alum ma Jurdê-na á i kur apo d’a Matna. Wana nambas magid’a ki haga mat ta nguyuta.
13Moise mi djok vun ma he máma mi Israel-lâ, mi dazi ala: Wana nambas sa agi mba b’rawat ki togina d’a Ma didina mi he vuna kat á hat mandjaf ma zlengâ kabona tuna, 14kayam andjafâ hi Ruben-na kandjafâ hi Gad-na kabo andjafâ hi Manase-na a yo djo mazina ad’u andjafâ habuyozina da’. 15Andjaf ma mbà kabo máma mi yo djo mama abo ma yorogona abo alum ma Jurdê-na woi hî ngagad’a yam Jeriko d’ar.
16Ma didina mi de mi Moise ala: 17Wana ni simiyê suma a mba b’rawagi ambasa adigagina: Ni ma ngat buzuna Elazar ki Josue Nun goroma. 18Agi yogi suma nglona ad’u andjafâ gagang á b’rau ambasa. 19Wana ni simiyê sum ndazina:
Ma ad’u andjafâ hi Juda-nina ni Kalep Jefune goroma:
20Ma ad’u andjafâ hi Simeon-nina ni Samuel Amihut goroma:
21Ma ad’u andjafâ hi Benjamin-nina ni Elidat Kislon goroma;
22Ma ad’u andjafâ hi Dan-nina ni Buki Jogli goroma;
23Aduk Josef groma, ma ad’u andjafâ hi Manase-nina ni Haniyel Efot goroma;
24Ma ad’u andjafâ hi Efraim-mina ni Kemuwel Siftan goroma;
25Ma ad’u andjafâ hi Zabulon-nina ni Elisafan Parnak goroma;
26Ma ad’u andjafâ hi Isakar-rîna ni Paltiyel Azan goroma;
27Ma ad’u andjafâ hi Aser-rîna ni Ahihut Selomi goroma;
28Ma ad’u andjafâ hi Neftali-nina ni Pedahel Amihut goroma.
29Wana ni suma Ma didina mi hazi vuna á b’rau ambas sa Kanan-nda aduk Israel-lîna.
اکنون انتخاب شده:
:
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Azumeina Bible © Alliance Biblique du Tchad, 1999.