Jonah 2
2
Jonah’s Prayer
1Jonah prayed to the Lord his God from inside # Lit from the belly of the fish: # Jb 13:15; Ps 130:1-2; Lm 3:53-56
2I called to the Lord in my distress, # 1Sm 30:6; Ps 18:4-6; 22:24; 120:1
and He answered me.
I cried out for help in the belly of Sheol; # Ps 18:5-6; 86:13; 88:1-7; Is 28:15; 38:18
You heard my voice. # Ps 34:7
3You threw me into the depths, # Ps 69:1-2,14-15; Lm 3:54
into the heart of the seas, # Neh 9:11
and the current # Lit river overcame me.
All Your breakers and Your billows swept over me. # Ps 42:7
4But I said: I have been banished # Lv 21:7
from Your sight, # Ps 31:22-23; Jr 7:15
yet I will look once more # LXX reads said: Indeed, will I look . . . ?
toward Your holy temple. # 1Kg 8:38; 2Ch 6:38; Ps 5:7; 138:2
5The waters engulfed me up to the neck; # Or me, threatening my life # Ps 69:1-2; 105:18; Pr 23:2; Lm 3:54
the watery depths overcame me;
seaweed was wrapped around my head. # Ps 18:4-5
6I sank to the foundations of the mountains; # Ps 116:3
the earth with its prison bars closed behind me forever! # Jb 38:10; Ps 9:13; Is 38:10; Mt 16:18
But You raised my life # Jb 33:28; Ps 16:10; 30:3; Is 38:17 from the Pit, Lord my God! # Ps 30:3; 86:13
7As my life was fading away, # Ps 142:3
I remembered Yahweh. # 2Sm 14:11; Ps 77:10-11; 143:5
My prayer came to You, # 2Ch 30:27; Ps 18:6
to Your holy temple. # Ps 11:4; 65:4; 88:2; Mc 1:2; Hab 2:20
8Those who cling to worthless idols # 2Kg 17:15; Ps 31:6; Jr 16:18
forsake faithful love, # Ps 31:6
9but as for me, I will sacrifice # Ps 50:14,23; Jr 33:11; Hs 14:2 to You
with a voice of thanksgiving. # Ps 26:7
I will fulfill # Jb 22:27; Ps 22:25; 116:14,18; Ec 5:4-5 what I have vowed.
Salvation # Or Deliverance is from the Lord! # Ps 3:8; Is 12:2; 45:17; Rv 7:10
10Then the Lord commanded the fish, # Jnh 1:17 and it vomited Jonah onto dry land.
اکنون انتخاب شده:
Jonah 2: HCSB
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
مقایسه
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville, Tennessee. All rights reserved.
Jonah 2
2
Jonah’s Prayer
1Jonah prayed to the Lord his God from inside # Lit from the belly of the fish: # Jb 13:15; Ps 130:1-2; Lm 3:53-56
2I called to the Lord in my distress, # 1Sm 30:6; Ps 18:4-6; 22:24; 120:1
and He answered me.
I cried out for help in the belly of Sheol; # Ps 18:5-6; 86:13; 88:1-7; Is 28:15; 38:18
You heard my voice. # Ps 34:7
3You threw me into the depths, # Ps 69:1-2,14-15; Lm 3:54
into the heart of the seas, # Neh 9:11
and the current # Lit river overcame me.
All Your breakers and Your billows swept over me. # Ps 42:7
4But I said: I have been banished # Lv 21:7
from Your sight, # Ps 31:22-23; Jr 7:15
yet I will look once more # LXX reads said: Indeed, will I look . . . ?
toward Your holy temple. # 1Kg 8:38; 2Ch 6:38; Ps 5:7; 138:2
5The waters engulfed me up to the neck; # Or me, threatening my life # Ps 69:1-2; 105:18; Pr 23:2; Lm 3:54
the watery depths overcame me;
seaweed was wrapped around my head. # Ps 18:4-5
6I sank to the foundations of the mountains; # Ps 116:3
the earth with its prison bars closed behind me forever! # Jb 38:10; Ps 9:13; Is 38:10; Mt 16:18
But You raised my life # Jb 33:28; Ps 16:10; 30:3; Is 38:17 from the Pit, Lord my God! # Ps 30:3; 86:13
7As my life was fading away, # Ps 142:3
I remembered Yahweh. # 2Sm 14:11; Ps 77:10-11; 143:5
My prayer came to You, # 2Ch 30:27; Ps 18:6
to Your holy temple. # Ps 11:4; 65:4; 88:2; Mc 1:2; Hab 2:20
8Those who cling to worthless idols # 2Kg 17:15; Ps 31:6; Jr 16:18
forsake faithful love, # Ps 31:6
9but as for me, I will sacrifice # Ps 50:14,23; Jr 33:11; Hs 14:2 to You
with a voice of thanksgiving. # Ps 26:7
I will fulfill # Jb 22:27; Ps 22:25; 116:14,18; Ec 5:4-5 what I have vowed.
Salvation # Or Deliverance is from the Lord! # Ps 3:8; Is 12:2; 45:17; Rv 7:10
10Then the Lord commanded the fish, # Jnh 1:17 and it vomited Jonah onto dry land.
اکنون انتخاب شده:
:
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
مقایسه
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville, Tennessee. All rights reserved.